(කේතලයේ වතුර උතුරණ හඬ)
අපේ කෝප්ප ඉවර වෙලාද?
හෝම්ස්: සින්ක් එකේ බලන්න.
මේවා ගොඩ කාලෙකින් හෝදලා නැහැ.
උහ්හ්.. අපේ දිසීත් ඉවරවෙලාද?
ගෑරුප්පු පිගන් කෝප්ප කිසිදෙයක් නැහැ
මම මොකේටද මගේ තේ එක දාගන්නේ?
මේක සෞක්‍ය සම්පන්න නැහැ.. ඔයා දන්නවනේ
මැරිනාරා පොඩ්ඩක් තිබුනට ඔයා මැරෙන්නේ නැහැ, වොට්සන්
නැහැ, මම කියන්නේ ඔයාගේ මේ කුස්සියම
ඔයා කියන්නේ "අපේ" කුස්සිය ගැනද?
නැහැ, මම කිව්වේ ඔයාගේ
මම තව මෙහෙ ඉන්නේ දවස් 10යි.. මතකයිනේ..
දවස් 9යි, පැය 12 , මිනිත්තු 47,
ඇත්තටම, කවුද ගණන් කරන්නේ?
මම කියන්නේ මේක ප්‍රශ්නයක්..
මේක ක්‍රියාකාරී මොළයක නිමිත්තක්
ලින්කන්, අයින්ස්ටයින්, ෆ්‍රොයිඩ්.
හැම විද්වතෙක්ම මේ ලෝකෙට වැඩක් කරපු
වැඩ කලේ මේවගේ අවුල් තැන් වල.
ඇන්දෘ ෆ්ලෙමින්ග් පෙට්‍රි දිසි හෝදන්න අකමැති නොවෙන්න
පෙනිසිලින් මේ ලෝකෙට බිහි නොවෙන්න තිබුනා.. එහෙම නේද?
ලෝකෙම එහෙමයි කියල, ඔයත් එහෙම වෙන්න ඕනෙද?
ශීතකරණයක් ඇතුලේ?
(සුසුම් හෙලනවා) දවස් 9යි , පැය 12යි, මිනිත්තු 46යි..
(ප්‍රංශ භාෂාවෙන් කතා කරයි)
(කෑගැසීම්)
කරදරය වුන පුත්ගලයාගේ නම ටෙරී ප්‍රෝශල්ස්.
ඇය තමයි මෙ හොටලයේ මැනේජර්
ඇය ගොඩක් දවක් වල රෑ වෙනකම් මේ ඔෆ්ස් එකේ වැඩ කරලා තියෙනවා
අන්න අතනදී තමයි ඇයව අන්තිමට දැකලා තියෙන්නේ
පේන විදිහට ඇය මැරිලා තියෙන්නේ හිසට සිදුවුණු පහරකින්,
ඊට පස්සේ ඇය නතරවුණේ මේ මැෂින් එක ඇතුලේ
එතකොට ඔක්කොම සාක්ෂි ටික නැතිව යනවනේ..
සේදීම නිසා මරණය සිදුවූ වෙලාව නිවැරදිව කිව නොහැකි.
හොදම නිගමනය තමයි
රාත්‍රී 09.30 අතර..
වොෂින් මැෂින් එක නිසා කිසිම ඇගිලි සලකුණක් ඉතිරි වෙලා නැහැ..
එයාව හම්බවුන සේවිකාවගේ හැරුණු කොට..
කිසිම සාක්ෂි කාරයෙකුත් නැහැ.
එතකොට මේක? පැන?
ඒක හම්බුනේ වොෂින් මැෂින් එකේ තිබිලා..
බොඩි එකයි.. තව කොළ වගයකුයි එක්ක..
මරපු කෙනේගේ වෙන්නත් පුළුවන් මැරුණු කෙනාගේ වෙන්නත් පුළුවන්
හරියටම කියන්න බැහැ,, කිසිම සලකුණක් නැහැ.
දෙකට කැඩිලා.. ඒත් තීන්තත් නැහැ..
මිසිස් පසෙල්ස්ගේ ඇදුමේ හෝ අනිත් රෙදිවල
මේ වොෂින් මැෂින් එකේ තිබුන..
මම නම් කියන්නේ ඒක ඉවරවෙච්ච එකක් කියලා..
මම දැක්කා අර කොරිඩෝ එකේ තියෙන ආරක්ෂක කැමරාහරි
පිටවීමේ දොරටුව ගාව තියෙන ඒවා හරි එකක්වත් වැඩ කරන්නේ නැහැ
ඒවා වල රතු පාට කරන්ට් ලයිට් එක නිවිලා තිබුනේ..
ඔව්.. හෝටලේ පාලන අධිකාරිය කිව්වා
ඒවා මාස ගණනක ඉදන් වැඩ කරේ නැහැ කියලා
ඒවා හදන හදන පාරට ක්‍රියා විරහිත වෙන වලු..
ඒකියන්නේ පහර දෙන ලැබූ තැනැත්තා කිසිම බයක් නැතුව
ඇවිල්ලා ගිහිල්ලා තියෙනවා..
මම හිතන්නේ ඒවා මේ වටපිටාව හා සම්බන්දයි..
මේ තියෙන
ඇදගෙන යාමේ ලකුණු..
රතු පාටට හුරු දුබුරු පැහැයෙන් කියන්නේ මේ ගැහැනියගේ අඩි උස සපත්තුවේ ලකුණු වෙන්න ඕනේ
කොරිඩෝව දිගේටම ලකුණු තියෙනවා
ඒකියන්නේ ඇයව වෙන කොහෙහරි තැනකින් ඇදගෙන ඇවිල්ලා තියෙනවා
ඔයා කිව්වා කාර්යාලයක් ගැන?
සත්තකින්ම මෙතන කලබලයක් වෙලා වගේ පේනවා..
මෙතනින් පටන් ගන්න ඇත්තේ..
මංකොල්ලයක් කරන්න ගිහිල්ලා වුන වැරදීමක් වෙන්න බැහැ..
කිසිම බඩුවක් කොල්ල කාල නැහැ..
අල්මාරි වල දොරවල් ඇරලත් නැහැ
බෙල්: අපි මෙච්චර වෙලා කතා කරපු හෝටල් සේවකයෝ කිව්වේ
මිසිස් පර්සෙල් ගොඩක් හොඳ කෙනෙක් කියලා
හැමෝම එයාට කැමති ලු..
මැරුණු මිනිස්සුන්ගේ ගුණ වර්ණනා කරන්න
ජීවත්වෙලා ඉන්න මිනිස්සු හරි කැමති.. එහෙම නේද?
මේ බිත්තිවල එල්ලලා තියෙන්නේ
එයා පින් පිණිස කරපු වැඩ වලට ලැබුණු සහතික..
අපි සාමාන්යෙන් කැමැත්තෙන් එල්ලන්නේ නැහැනේ
අපි කරපු වැරදි වැඩ වල සහතික... එහෙම නේද?
මිසිස් පර්සෙල්ට ඕන වෙලා තියෙන්නේ
මිත්‍රශීලි හැමෝ එක්කම සුහදව කටයුතුකරන පුත්ගලයෙක් වෙන්න
එත් එක්ක මෙච්චර පරාර්ථකාමී වෙන්න හේතුවක් වෙන්න බැහැ,
එයා ඒක ගැන අනිත් හැමෝටම කියන්න ඕනේ..
එයාගේ පවුල ගැනත් එහෙමයි.
මෙතන තියෙනවා ඔයාට පරීක්ෂණයක්..
බොහෝවිට මට මගුල් මුද්දක් සමඟ මරපු ගැහැණු කෙනෙක් හම්බවුනොත්
මහත්තයා තමයි ඒක කරලා තියෙන්නේ
අපි කතාකරමු මිස්ටර් පර්සවෙල්ටත්..
හොයලා බලමු ඊයේ රෑ එයා කොහෙද හිටියේ කියලා
(බල්ලන් බුරන සද්ද)
අහ, නගරබද පෙදෙසක්..
පුදුමයි ඔයා මාව මෙහෙන් අයින් කරන්න හැදුවේ නැහැ..
මගේ තියෙන කැමැත්ත නිසා මගේ සන්සුන්කමට.
මුළු ආකෘතියම පැහැදිලිව තියෙනවා..
ඕන තරම් මාව විහිලුවට ගන්න..
සංවිදානය කියන්නේ ආකෘතියක්
ඒ වගේම ආකෘතියන් හොඳයි අපේ වැඩ වලට..
ඔයා පැමිණිලි කාරයින් පස්සේ අපේ කුස්සිය ගැන
මම ගත්තා පෞත්ගලික බඩු ලේඛනයක්
මමම තක්සේරු කරපු.
මම ඉතාමත් හොඳින් ඉන්නවා පුනුරුත්තාපනය වීමේදී
එකෙන් මට පැහැදිලි වෙන්නේ ඔයා උත්සහ කරන්නේ සැර පරුෂ වෙන්න විතරයි
මගේ දියුණුවීම් ගැන ඔයාට තරහයි..
මොකද මන් දැන් හොඳට ඉන්න නිසා..
ඔයාගේ සාර්ථකත්වය නිසා මම දුකින් ඉන්නේ,
සහයකයෙක් ලෙස මගේ සාර්ථකත්වය ගැන ඔයා කතා කරන්නේ නැහැ..
ඔයා අකමැති රැකියාවක ලබන සාර්ථකත්වය
මගේ වැඩ වලට විරුද්දව කරන දේවල්.. ඔයාව ධෛරයමත් කරනවා
මම කවදාවත් නොපිළිගත්තේ නැහැ ඔයා කරන වැඩවලට මම අකමැති කියලා..
මම තීරණය කරා වොට්සන් අපේ ඉගනගැනීම් දිගටම කරමු
අපේ මේ සම්බන්දය නැතිවුනයින් පස්සෙත්..
සතියකට එක වරක් ශාලාවකදී..සමහරවිට
මම ඇවිල්ලා මගේ නිදහස බෙදා ගන්න පුළුවන්
ඒවෙනුවට පොඩි ගෙදර වැඩ ටිකක් කර ගන්න
ග්‍රේග්සන්: හෝම්ස්.
මම දන්නේ නැහැ මොකක් කියන්නද කියලා. හැමෝම ටෙරිට ආදරය කරා.
මගේ දුවත් අතරමන් වෙලා වගේ..
අපි කිසි කෙනෙකුට හිතා ගන්න බැහැ ඇයි එයාට රිදවන්න කිසි කෙනෙකුට ඕනේ වුනේ කියලා
ග්‍රෙග්සන්: මිස්ටර් පර්සෙල් අපිට අහන්න ඕනේ
කොහොමද ඔයාගේ සම්බන්දෙ තිබුනේ ඔයාගේ බිරිදත් සමග?
පර්සෙල්: ඔයා ඒක අහන්නේ
ඔයාල හිතනවද මම මේක කරයි කියලා
නැහැ නැහැ.. අපිට ඕනේ වුනේ සිදුවුණ සියල්ල වටහා ගන්න
මම ගොඩක් ආදරේ කරා මගේ භාර්යාවට..
හැමදෙයක්ම හොඳින් තිබුනා.. ඉස්සර විදිහටම
එත් ඔයා ලඟදිනම් නිදියලා තියෙන්නේ සෝපානයේ..
කුෂන් ඔක්කොම එබිලා..
මුළු ඔක්කොම මැද විතරක් නෙමේ..
හරියට කවුරුහරි ඉදගෙන ඉද්දි වගේ..
ඔයාගේ උස සහ බර තියෙන කෙනෙක්
ගොඩක් කල් ඉදලා එතන නිදියලා තියෙනවා
මට තියෙනවා නිදා ගන්න බැරි ලෙඩක් (ඉන්සොමියා)
මට පුළුවන් මෙතන ඉදලා ටීවී බලන්න ටෙරී නැගිට්ටවන්නේ නැතිව..
ඔයා ගැන කරුණාවක් හිතෙනවා ඒකට..
එත් ඒක බොරුවක්..
තෙත තුවා සහ ඔබලාගේ වසිකිලිවල ස්වාභාවයෙන්..
අමුත්තන්ට දෙන වැසිකිලියේ-- එකෙන් මට කියා පේනවා ඔයාගේ බිරිඳ
ඔයාව සම්පුරණයෙන් ඉවත් කරලා කියලා
ප්‍රධාන නිදියන කාමරයෙන්..
නැහැ...
විවාහයේ ප්‍රශ්න ඇතිවෙනවා.. කාටත් එහෙමයි
මේ ඔයාගේ රැකියා විරහිත භාවයත් සමඟ..
ඉන්න මට සමාවෙන්න ඔයා කොහොමද දන්නේ
ච්ත්‍රපටි ප්‍රවේශ පත්‍රයෙන්. ඒක...
ඊයේ උදේ. සදුදා.
ඒක තයෙන්නේ පස්වරු දර්ශනයට
හෝම්ස්:හ්ම්ම් ඒවගේම ඔයාගේ ප්‍රින්ටර් එක පිරිලා තියෙන්නේ!!
ගොඩක් කාලයකින් පාවිච්චි නොකරපු කාඩ් සොට් එකකින්..
එක රැකියා අයදුම් පත්‍රයක්...
ඔයා ජොබ් එකක් හොයනවද?
තාත්තේ?
ඔයා හොඳින්ද?
කාලි, පැටියෝ,
ඔයාට පුලුවන්ද අපේ අමුත්තන්ට වතුර ටිකක් ගෙන්න..
ඔව්.
ඔව් ඇත්තටම් පුළුවන්..
මම ඔයාට උදව් කරන්නම්. බොහොම ස්තුතියි.
ඔව් ඇත්ත මම සහ මගේ බිරිද සමග ප්‍රශ්න තිබුනා..
මුල්‍ය කළමනා කරුවෙකුසේ තිබුන මගේ රැකියාව නැති වුනා..
එකයි මම ඊයේ හවස ගත කරේ පිනක් ස්ලිප් මික්සර් එකේ
තවත් මගේ රැකියා විරහිත යහළුවන් සමඟ..
මුලින් කල ඇතුලත්වීම් ජෝර්ජ්ටවුන් වලට සහ මිචින්ටන් වලට.
මගේ සුභ පැතුම්.. ඔයාගේ අම්මා හිටියනම් හරියට සතුටුවෙයි..
ඔව්.
ඔව් එහෙම තමයි.. පේන විදිහට
ගොඩක් දක්ෂ පාපන්දු ක්‍රීඩිකාවක්..
මිචිගන්වල ඉන්න පුහුණුකරු..
පොරොන්දු වුනා මම පටන් ගනී කියලා හොඳට..
එත් මගේ අම්මට ඕනේ වුනේ මාව
ජෝර්ජ්ටවුන් වලට යවන්න..
මට සමාවෙන්න.
හෙයි...
මම මටම කියා කියා හිටියේ
"අමාරු කාලයන් පැමිණීම නතර වෙන්නේ නැහැ.., එත් දක්ෂ මිනිස්සු මුහුණ දෙනවා..""
ඒවගේම මේකත් නැවතී..
"මේක අනිවාර්යෙන්ම ඉවර වෙයි."
"ජීවත්වෙන්න දැන් මේ මොහොතේ ඉන්නවා කියලා හිතලා."
මම දන්නවා ගොඩක් පුනුරුත්තාපනය වන මිනිස්සු.
ඔව්.
අවුරුදු කිහිපයකට කලින් මගේ කකුල තුවාල වුනා
ඉතින් ...
මම ඉතින් නිකන් පටන් ගත්තා වේදනා නාශක ගන්න
තරඟවලට මුහුණ දීමට.
එත් ඒ තරඟ වාරය අවසන් වෙද්දී මම ඒවා ගත්තේ
මගේ දවස ගෙවා ගන්න ඕනේ නිසයි..
මගේ අම්මයි මට එකෙන් මිදෙන්න උදව් කලේ
මම ඔයාට දෙන්නම් මගේ ෆෝන් නම්බර් එක
ඔයාට කතා කරන්න ඕනේ නම් මගේ ෆෝන් එක හැම වෙලාවේම වැඩ කාරනවා..
එකනම් හරිම කාලය නාස්ති කිරීමක්..
මොකක්ද?
මෙහෙ පැමිණීම..
එයාට හොඳටම විස්වාසයක් තියෙනවා මෙතැන් නොසිටි මිනිසෙක් ගැන..
මට එයා දිහා බලපුවහම මිනී මරුවෙක් පෙන්නේ නැහැ..
මට පෙනන්නේ "බ්ලහා."
ඔයාට ඔයාගේ සැකකරුගැන නිගමනයක් ඕනෙද?
අරයට කතා කරන්න.
හෝම්ස්: එයත් එක්ක කතා කරන්න ඕනේ ඇයි?
එයා මේ ශිත සමයේ මැද හරියෙත් ගස් පිද්දීම කරනවා..
ඒක සාමාන්යෙන් කරන්න ඕනේ ජුනි වල
ඒ වගේම වැදගත්ම දේ තමයි
ඒක හොඳට සැලසුම්කරලා පවත්වාගෙන යන තන පිට්ටනියක් වීම
එයා කරන්නේ ඕපාදුප සෙවීමක්.
ටෙරී කියන්නේ.
මිනිස්සු හිතන විදිහට...
පිරිමි අය වැඩියෙන්ම.
විශේෂ පිරිමි කෙනෙක් එහෙම ඉන්නවද?
ඔයා කියන කෙනා ගැන?
මට ඉස්කෝලෙදි වගේ කියවන්න ඕනේ නැහැ
ඇත්තටම එහෙම නෙමේ...
මම හිතන්නේ ටෙරිට අනියම් සම්බන්දයක් තිබුනා
කඩවසම් මනුස්සයෙක්, ගොඩක් දවසට එයාව ගෙදරින් ගෙනත් බැස්සුවේ එයා..
ඔලිවර් ගෙදර නැති වෙලාවට..
ඇත්තටම එයාගේ රැකියාව අහිමි වෙන්න කලින්
ඔයාට පපුලුවන්ද එයාව විස්තර කරන්න?
මට පුළුවන් ඊට වඩා වැඩි දෙයක් කරන්න...
ඔක්ස්ෆර්ඩ් වල ඉන්න මගේ යාලුවා ශිලා
විස්වාස කරේ නැහැ මම කියපුවහම
ශාන්ත ටෙරී මේ විදිහට හැසිරෙනවා කියලා
ඉතින් මම ගත්තා මේ පින්තුරේ සාක්ෂියක් විදිහට..
මම කියපු විදිහට:
කඩවසම්, හරිනේ?
එයාගේ අංක තහඩුවනම් නියමයි..
මිනිසා: මට සමාවෙන්න.. මට හිතා ගන්නත් බැහැ..
ටෙරී කියන්නේ... එයා හරිම හොඳ කෙනෙක්.
එයා මෙතන වැඩ කරා මුල ඉඳලම..
එන්න.
ඇයගේ උදව්වෙන් අපේ සංවිදානෙට පුළුවන් වුනා
සල්ලි එකතුකරලා විනාස කරන්න
භයානක පතල් සමුහයක්..
එයා ඇත්තටම ගොඩක් උදව් කරා
මම වැඩකරලා තියෙන අනිත් හැමෝටම වඩා..
ඒ දේවල් ගැන විතරද ඇය කැමැත්තෙන් හිටියේ?
මට තේරුනේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද අහන්නේ කියලා..
ඔය දෙන්නගේ ආශ්‍රය ගැන.
ඔය දෙන්න එකතුවෙනාවද?
මම හිතන්නේ ඔයා කතා කරන්නේ සාකච්චා පිළිබඳව..
නැහැ මම කිව්වේ ඔය දෙන්න පවත්වන ලිංගික ආශ්‍රයන් ගැන...
මම කිව්වේ A කොටස B කොටසට ඇතුළු කිරීම ගැන... මිස්ටර් සිල්වා,
මම මෙතනට ආවේ..
ඔයාව වැරදිකරු කරන්න නෙමේ. මම කියපුවා අමතක කරන්න!
ඇත්තටම අපි කලේ ඔයා සහ මිසිස් පර්සවෙල් එක්ක තිබුණු ලිංගික සම්බන්දයන් මේකට අදාලද කියල බලපු එක
නැහැ.. එකේ සම්බන්දයක් නැහැ.
ඒවුනාට ඒ ගෙවල් අවට මිනිස්සුන්ට එහෙම සැකයක් තියෙනවා..
ඇය කිව්වා ඔයාට පුරුද්දක් තියෙනවා කියලා ටෙරිගේ මහත්තයා නැති වෙලාවට ඔයා ඇයව හමුවෙන බව..
මම ඔහු ඉන්න වෙලාවටත් එහෙ යනවා..
මම ඔලිවව දන්නේ ගොඩක් කල් ඉදලා..
ටෙරිව දන්න මුල් කළෙම වගේ ඉදලා
ඔයාට පුලුවන්ද ස්ථිර කරන්න ඔයා ආගිය තැන ඊයේ රෑ 9 ඉදන් පාන්දර වෙනකන්..
ඔව් මම මගේ යහළුවෙක්ගේ ගෙදර ආහාර ගනිමින් හිටියේ..
ඇයි? අපිට ඕනේ ඒක ස්ථිර කර ගන්න.
ඔයා කැමතිනම් අපිට පුලුවන්ද?
හරි.
මට වැඩක් නැහැ ඔයා මන් ගැන හිතන විදිහ..
එත් ඔයාට තියෙන්නේ වැරදි අදහසක් මම සහ ටෙරී ගැන
ඇය ගොඩක් ලැදි එයාගේ පවුලට..
එයා මේ සමාගමේ හිටපු නිසා මම දන්නවා.
එයා මේ ලෝකේ ඉන්න උතුම්ම කාන්තාවක්..
මට හම්බෙන්නේ අවස්තාව ලැබිලා තිබුණු..
තවත් සැකකරුවෙක්,
එහෙත් එයා ඒ වෙලාවේ එතන ඉදලත් නැහැ.
ඔයා තරහ අර මිනිහයි.. ටෙරිගේ ස්වාමියයි මේ වැඩේ නොකර බවට ඔප්පු කරපු නිසාද?
මට තරහ අපිට ඉන්න සැක කාරයෝ එන්න එන්න අඩු වෙනවා..
ඇත්තටම මේ වෙලාවේ හැටියට
මම කැමති අරකටත්..
තෛලිය.
එයා පුණ්‍යතනයක් කරනවා පතල් අයින් කරන්න
ජෝන් වෙන් ගෙසි එයාගේ කාලය යෙදෙව්වා
පුන්‍යාතන කිහිපයකටම..
එත් එකෙන් එයා හොඳ මිනිහෙක් වුනාද?
අහ.. මේ කැප්ටන්..
එයා කතා කරලා ප්‍රධාන ආරක්ෂකයට ටෙරිගේ හෝටලයේ.
එයා කියලා එයාලට ලකගදී ඉදලා ගණිකාවන්ගෙන් කරදරයි කියලා..
සමහර අමුත්තන් පැමිණිලි කරලා, එයාගෙන් බලෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න හදනවා කියලා හොටෙල් බාර් එකේදී..
දැන්, ටෙරී ඔක්කොම මෙතන හිටපු ගැහැණු ළමයිව අල්ලලා
සති කිහිපයකට පස්සේ ඇයට තර්ජනය කරලා කෝල්ස් ඇවිල්ලා..
එහෙම කරන්න ඇත්තේ එයාලගේ තැරව් කාරයෝ..
මම යනවා උප සභාපති ගාවට
කවුද මේ වැඩේ කරේ කියල හොයලා බලන්න
ඔයාට එන්න ඕනෙද?
බොහොම ස්තුතියි යෝජනාවට පරීක්ෂක,
එත් මට මතක් වුනා, වොට්සන්ටයි මටයි වැඩක් තියෙනවා කියලා
හරි එහෙනම්.
වැඩක්?
ඇයි අපි යන්නේ උප සභාපති ගාවට මේ ප්‍රශ්නේ විසඳන්න?
අපිට කෙලින්ම මුලාශ්‍රයටයන්න පුළුවන්කම තියෙද්දී..
කියන්න බලන්න ඔයා කවදාහරි ගණිකාවන් දඩයමේ ගිහිල්ලා තියෙනවාද කියලා?
ඇය?
පැහැදිලිව පෙන්න ඉන්නවා.. ගොඩක් මත් වෙලා..
අඩි උස සපත්තු
පොලිෂ් කරලා ,ඇස් අද්ද ගන්න විදිහට.
මම කියන දේ විස්වාස කරන්න කිසිම කෙනෙක් ඔයාව ගණන් ගන්න එකක් නැහැ
ඔයාට ගනිකාවක්වත් හරියට අදුන ගන්න බැයි නම්..
පියවර 20ක් නිරීක්ෂණය කරලා.
මොකක්ද මේ වැඩේ තේරුම?
පරීක්ෂක බෙල් කියපු විදිහට,.
ටෙරී මේ වගේ වැරදි වැඩක් කරා නම්
එයත් එක්ක වැඩ කරපු ගැහැණු ළමයි
එයාව මරණයට කැන්දාගෙන යන්න ඇති..
ඔයාල කැමති මෙතන අඩුපාඩුව පුරවන්න
එහෙම අය තමයි හදුන්වන්නේ ගනිකවන් කියලා
ටෙරී පර්සවෙල් කියන්නේ
මේ හෝටලෙන් එයාලව ඉවත් කරන්න හදපු කෙනෙක්
ඔයා කොහොමද දන්නේ මේ එක ගැහැනියෙක්වත්...?
කෙල්ලෝ විදිහට හදුන්වන්න පුලුවන්ද කියලා?
පුසා නැතිවෙලාවට, මියා සෙල්ලම් කරයි.
මේ කතාවේදී පුසා මැරිලා ඉන්නේ..
මියෝ තමයි ගණිකාවෝ..
මට එක තේරුනා.. මම හිතුවේ..
ඔයාගේ මේ මියෝ දඩයම ස්ත්‍රී විරෝද වාදී වැඩක්...
ස්ත්‍රී විරෝදවාදියෙක් නෙමේ. මානව පරීක්ෂකයෙක්.
අපි බලන කට්ටිය හරිම සිත් ඇදගන්නා සුළුයි..
හොදට ඇදලා. ඉක්මන් හිනාවන්..
ඉතාමත් දක්ෂයි නගරබද පිරිමි හඳුනාගන්න
ගෙදරදී ඇදුන් ඇදපු නැති අය..
අන්න අරය වගේ.
සමාවෙන්න.
අපිට ඔයත් එක්ක ටිකක් කතා කරන්න පුලුවන්ද මොනවහරි බොන ගමන්
ඔහ්හ්, බිමක්නම් නියමයි මේ වෙලාවේ...
නියමයි. දැන් එකෙන් වැඩක් නැහැ.
මම සහ මගේ යහළුවා කල්පනා කරේ ඔයා කොච්චර අය කරයිද කියලා අපි දෙන්න එක්කම නිදා ගන්න
විහිළුවක් කරේ.
අපි වැඩ කරන්නේ පොලිසියත් එක්ක.. අපිට දැන ගන්න ඕනේ
ඔයා හරි ඔයාගේ අනිකුත් යහළුවන් දන්නවද කියලා
මේ හෝටලේ මැනේජර් ඊයේ රාත්‍රියේදී..
මට සමාවෙන්න, මම හිතන්නේ ඔය ගොල්ලන්ට තියෙනෙනේ මන් ගැන වැරදි අදහසක්..
මම දන්නවද? මම දන්නවා ඔයාගේ ඇඳුම්
වලින් කියවෙන්නේ ඔයා ප්‍රවීන බිස්නස් කරන්නියක් කියලා
ඔයාගේ කලවා වට තියෙන හින් ලයින් එකෙන් පේනවා
මේස් පටිය.. දිග මේස් එක්ක..
ඔයා හොඳට ඇස් සම්බන්දකම් පවත්වනවා..
ඇත්තම කිව්වොත් හැම පිරිමියෙකු වගේම.. බඩ මහත අයගෙත්..
දැන් මම ඔයාට අවවාද කරන්න ඕනෙද
මෙතනට ආරක්ෂකයෝ ගෙන්නනවා කියලා..
නැතිනම් ඔයා පොඩ්ඩක් උත්තර දෙනවද අපේ ප්‍රශ්න වලට..
ප්‍රශ්න දෙකයි ඇත්තටම්..
මොනවද දැන ගන්න ඕනේ?
මම කියපු විදිහට මේ හෝටලේ මැනේජර් ඊයේ රෑ මැරිලා..
අපි පරීක්ෂණ කරනවා ඔයාලගේ මැනේජර් කෙනෙක් මේක කරාද කියලා
ඇයි කිසිම කෙනෙක්ට ටෙරිව මරන්න ඕනේ?
ඒ කියන්නේ ඔයා එයාව දන්නවා.. ඔව් මම හොඳට දන්නවා
අපි ඔක්කොමලා දැනන් හිටියා. එත් මාව විස්වාස කරන්න,
අපේ කිසිම මැනේජර් කෙනෙක් ඇයට අතක්වත් තියන්නේ නැහැ
අවුරුදු මිලියන ගනනක් ගියත්.
කොහොමද ඔයා එච්චරටම විස්වාස කරන්නේ?
මොකද ඇය තමයි එකම හේතුව අපි මෙතන වැඩ කරන්න..
අපිට කිව්වේ එයා ඔයාල ඔක්කොමාලාව මෙහෙන් එලෙව්වා කියලා..
මොකද සමහර අමුත්තෝ පැමිණිලි කරපු නිසා කියලා..
නැහැ, එයා අපිට උදව් කරා කාටවත් අහුනොවෙන්න ඉන්න..
අපි හොරෙන් පිටුපසින් යනවා..
ඇය අපිට සෝපාන වලදී ගනුදෙනුකරුවන් මුණ ගැස්සුවා..
ඇයට අපිව මෙතන ඕනේ වුනා..
දැන් ඔය දෙන්නට මගෙන් මොනවහරි ඕනේ නම්..
කෝල් කරන්න..
අපිට පුළුවන් හොඳ ෆන් එකක් ගන්න..
ග්‍රෙග්සන්: මේ දක්වා අපි කතා කරපු හැම ගනිකාවක්ම කිව්වේ එකම දෙයයි..
2009 සිට ටෙරී පර්සවෙල් වැඩ බාර ගත්තහම
එයා සලස්වලා දෙනවා ප්‍රසිද්ද බිස්නස් කාරයන්ව
සහ UN එකේ නියෝජිතයන්ව..
මස දෙකකට කලින් කවුරුහරි මේ ගැන පැමිණිලි කරන්න පටන් ගෙන..
මේ ලොබිය තුල වෙන ගණිකා සිද්දීන් ගැන..
ඉතින් ඇය ලෝන්ඩරි තිබෙන පෙදෙසෙන් යවලා..
ඇය එක නිසා එතන තියෙන ආරක්ෂක කැමරා ක්‍රියා විරහිත කරලා
ඒ ගොල්ලන්ගේ බිස්නස් ඉවරවුනාම
එතනින් යන්න දීලා හෙමිහිට..
ලෑස්ති වෙන්න එහෙනම් හොඳම කොටස අහන්න..
ඇය මේ ඔක්කොම කරලා තියෙන්නේ නිකන්
ඔයා කියන්නේ එයා මේ ඔක්කොම නිකන් කරන්න ඉඩ දුන්න කියලද?
මෙතන වැඩ කරපු කෙල්ලන්ට අනුවනම් එහෙමයි..
ඔව්.. එයාලගේ ගණිකා තැරව් කරුවන් ඇයට ඇත්තටම ආදරේ කරලා.. මොකක්ද අර භය කරන්න දුන්න ෆෝන් කෝල් ගැන කතාව?
ඒගොල්ලෝ කිව්වේ ඒවා අවේ එක කෙල්ලෙක්ගෙන් කියලා
මොකද එයාට මෙතනට එන එක ඇය තහනම් කරලා..
ඒ කෙල්ල හොඳටම මත් වෙලා ලොබි එකේදී..
ඇයව අනිත් අයටත් කරදරයක් වෙලා ඉතින් එයාව ඉවත් කරලා..
අපිට ඇයව හම්බුනා
ඇය මේ වෙලාවේ ඉන්න තත්වේ හැටියට
ඇය නෙමේ මේ වැඩේ කරලා තියෙන්නේ...
වයිට්? සමාවෙන්න.
මට එක තේරුනේ නැහැ.
ඇයි ටෙරී පර්සවෙල් එයාගේ මුළු ජීවිතේම අවදානමේ දාන්නේ
මුදල් නොලැබෙන ව්‍යාපාරයක් කරන්න එයාගේ හෝටලයේ?
ඒක රහස් වලින් පිරුණු තැනක්..
සමහරවිට තව පාරක් සෝදිසි කරලා බලන්න වටිනවා
ඔයා දන්නවනේ මටත් ඒක වෙලා තියෙනවා..
ඔයාගේ මගේ සහයකයෙක් විදිහට ඉන්න කමති වුනහම..
ඔයා හිතන්න ඇත්තේ මුදල් ගැන විතරයි..
මම ඔයාගෙන් පුහුණු වෙන කෙනෙක් නෙමේ..
නැහැ ඇත්තටම.. නිල වශයෙන් එහෙම නැහැ..
ඇත්තම කිව්වොත් ඔයා ඉන්නේ මුලාවක හිරවෙලා
මම තනියෙන් ඉන්න ජිවත් වෙයි කියලා මගේ තාත්තා හිතනකම්..
හ්ම්ම්ම්? එක ඉතින් ඔයාගේ ආඩම්බරකම තමයි..
මම ඒක ඔයාට එරෙහිව යොදා ගන්නේ නැහැ.
ඔයා දන්නවා මම ඔයත් එක්ක ඉන්නේ නැහැ කියලා හරිද?
මොකක්ද? ඔයා දිගටම කරනවා ඔයා කරන
පුරුදු රැකියාව?
ඇයි ඔයා එහෙම කරන්න ඕනේ?
ඔයා මොකද කරන්නේ?
රහස් ලාච්චු හදන එකත්.. මේ මේස හදන එකේම කොටසක්
ගොඩක් ඈත කාලේ ඉඳලම..
ඔයා දන්නවද දවසක් මම ගත කරා හොඳ සන්ද්‍යාවක්
ඈන් කුමරියගේ ලේකම් සමඟ සොයමින්
25කට නොවදි සැඟවුණු කාමර..
මොකක්ද ඒක?
ඒක ආලේපන ද්‍රවයක්, එත් ඒක සාමාන්‍ය ඒවාට වඩා බරින් වැඩි...
අනිත් එක එක ටෙරී පාවිච්චි කරන එකක් වෙන්න බැහැ..
මේවා යොදන්නේ ශිත කාලෙට..
හ්ම්ම්.
බලන්න මෙහෙ...
වයර් ලස් සම්බන්දකයක්.
මේකෙන් ටෙරිට පුළුවන්
ඇතුළුවෙන්න එයාට විතරක් යන්න පුළුවන් දත්ත වලට..
වොට්සන්: සැඟවුණු කැමරා.
රහසිගත කැමරා 9ක්.
මම හිතන්නේ මම හොයා හොයා ගත්තා ටෙරී කොහොමඳ මේ වැඩේන් සල්ලි හොයන්නේ කියලා ගණිකාවන්ගෙන්..
තර්ජනය කරන්න..
ඒක තමයි ටෙරී ගණිකාවන් යොදා ගන්න හේතුව.. එයාගේ හොටෙල් එකේ වැඩ කරන්න දීලා මුදල් බලා පොරොත්තුවක් නැතිව
ඇය දුන්න අවස්තාව, එයාලට හමුවෙන්න
ඒ වගේම ගණිකාවන් එයාට දුන්න අවස්තාව
එයාගේ අමුත්තෝ වැරදි කරද්දීම අල්ල ගන්න..
ඔයා හරිනම් හැම අමුත්තෙක්ම එයා තර්ජනය කරපු.. මේ මිනිමැරුමේ සැක කාරයෙක්
හරි.
ඔයා කිව්ව්වා කොටස් දෙකක පැය දහස් ගණනක ඒවා රෙකොර්ඩ් වෙලා තිබුනා කියලා
කැමරා මුළු අවුරුද්ද පුරාවටම පැය 24ම වැඩ කරනවා.
ඇත්තටම කිව්වොත් කැමරා 3ක වෙලාව සටහන් වෙන්නේ නැහැ
වීඩියෝ එක මත
ඒ කියන්නේ කවදාවත් හොයාන්න වෙන්නේ නැහැ
ඒ මිනිස්සු ගැන
තර්ජනයටලක් කරපු මේ වීඩියෝ වලින්..
මට ඕනේ මිනිස්සු ඒවා ගැන එකින් එක බලන්න ඒකට ගොඩක් කල් යයි..
එහෙම ඕනේ නැහැ.
මම දැන ගන්න ඕනේ නැද්ද මොකක්ද වුනේ කියලා?
ඔයාට තවම කිසිදෙයක් මඟ හැරිලා නැහැ..
පුදුමේ තමයි දැනට මේ වීඩියෝ වලින්
බොහොමයක් නිකන්ම කරපුවා..
මම කිව්වේ මේ කුණු ගැන..
ඒවා ගෙනාවේ අපේ අසල්වැසියන්ගේ කුණු බක්කි වලින්
ඔයාගේ අර තියරි එක පරික්ෂා කරන්න ඔයා කිහිපු විදිහට ශාරීරික අපහසුතාවයන් ගැන මට නැවතත් මත්ද්‍රව්‍ය ගන්න හිතෙන විදිහට
මම දැන් මෙතන ඉදන් ඉන්නේ පැය ගණනක ඉදන්..
එත් මට කිසිම හැඟීමක් අවේ නැහැ
මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතා කරන්න..
අපි බලමු උදේට මොනවා වෙයිද කියලා..
හෙලෝ?
කාලි: මේ මිස් වොට්සන්ද?
ඔව්.
මේ මම කාලි පර්සවෙල්..
ඔයා මට එදා නම්බර් එක දුන්නනේ..
ඔව්.
මට සතුටුයි ඔයා කතා කරාට..
හැම දෙයක්ම හොඳින්ද?
ඔව් ඔව් ඔව් ඔව්.
මම කිසිදෙයක් ගත්තේ මුකුත් නැහැ..
මට ඕනේ වුනේ...
කාට හරි කතා කරන්න විතරයි..
හරි.. කමක් නැහැ.. මම ඉන්නවා .
ඔයා දුකෙන් වගේ.
ඔයා දන්නවා? මම ඔයා ගැන දැනගෙන හිටියෙත් නැහැ කියලා.
මම මෝඩයි. මම මම ...
නැහැ මම ඔයාට කිව්වනේ කෝල් කරන්න කියලා
ඔයාට ඕනේ වුනා කතා කරන්න ඉතින් කතා කරා..
මට...
මගේ අම්මා.
මට තේරෙන්නේ නැහැ.. එයා හිටපු විදිහ
එයා ඇත්තටම මම හිතපු පුත්ගලයා නෙමේ.
ඔයා මොකක්ද මේ කියන්නේ?
කාලි මට කියන්න ඔයා ඉන්නේ කොහෙද කියලා, මම ඇවිල්ලා හම්බවෙන්නම්.
මට ඇත්තටම සමාවෙන්න,
එත් මම දැන් යන්න ඕනේ.
හෙයි.
මම හිතුවා ඔයා තාම අර රහස් කැමරා වීඩියෝ බලනවා කියලා...
මම ඒක පැයකට කලින් ඉවරකරා..
එකෙන් මට ඔයා ගන්න පුළුවන් වුනා පින්තුර
මිසිස් පර්සෙල්ගේ පරිගණකයේ තිබුන..
ඒවා ගොඩක් වැදගත්..
ඉතින්.. ටෙරී ගාව අසභ්‍ය පින්තුරත් තිබුනද?
ඉන්න.. ඒක එන්න එන්න හොඳ වෙනවා
මම දන්නවා ඔයා හිතනවා කියලා.
මෙහි කිසි වරදක් නැහැ කියලා..
එත් මේ හැම එකක්ම සැඟවුන දේවල් තියෙනවා
ඇතුලත් වෙලා තියෙනවා ගොඩක් දේවල්..
එකනම් හරිම පුදුමයි.
එකට කියන්නේ.. ස්ටේනෝග්‍රැෆි කියලා
එක උපක්ක්‍රමයක්සැගවුන පණිවිඩ යවන්න..
ආරක්ෂාව සහතිකයි තේරුම් ගන්න බැරි නිසා..
ඉතින් ඔයා කියන්නේ ටෙරිගේ මේ පින්තුරවල ප්‍රමාණය ගොඩක් ලොකු වෙලා තියෙන්නේ..
ඒවා ඇතුලේ සැඟවුන තොරතුරු තියෙන නිසා කියලද?
ඇත්තම කිව්වොත් මම වාසනාවන්තයි මන් ගාව තියෙනවා මේකේ තියෙන දේවල් බලන්න පුළුවන් සොෆ්ට්වෙයාර් එකක්
එකෙන් මේකේ ලෝක වෙලා තියෙන දත්ත බලන්න පුළුවන්
මිනිත්තු කිහිපයකදී..
කාලි මට කතා කරා..
ඊයේ රෑ..
මම ඔයාට ඒක කිව්වේ නැහැ
මොකද එයා මන් ගැන විස්වාස කරා එදා..
එයාගේ මත්ද්‍රවය භාවිතය ගැන?
මට ඒ කතාව යාන්තමට ඇහුනා..
මම තාත්තත් එක්ක කතා කර කර ඉද්දි..
ඒක මේකට අදාළ නැහැ වගේ.
ඒක මේකට අදාළ වෙලාද?
එයා කිව්වා යම් දෙයක් එයාගේ අම්මා ගැන,,
එයා හැමෝම හිතුව ජාතියේ පුත්ගලයා නෙමේ කියලා..
මම ඔයාට දැන්ම අවවාද කරනවා වොට්සන්
මේ වීඩියෝවල තියෙන ඒවා ගොඩක් දුරට
ඇති භයනතම සහ කෘරම වීඩියෝ වෙන්න ඇත්තේ
මිසිස් පර්සෙල් එකතුකර ගත්ත..
ඉතින් ඔයා මේක බලන්න ඕනෙම නැහැ..
හරි.
(පර්සියන් බසින් මිනිසුන් කතා කරයි)
(මිනිසෙකු ප්‍රංශ බසින් කතා කරයි)
නියමයි මට තේරෙන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා
මේ දේවල් මට බලන්න හොඳ නැති වෙන්නේ..
ශ්හ්හ්හ්.
මොකක්ද? මොකක්ද? ඔයා කාටද කතා කරන්නේ?
කැප්ටන් ග්‍රෙග්සන්ට.
අපි ඉක්මනින්ම පර්සේල්ලගේ ගෙදර යන්න ඕනේ..
මොකද? ප්‍රංශ ජාතිකයෝ ටිකක් සුවද විලවුන් දානවා දැක්කා කියලා..
ඒවා මිනිස්සු ගැන නෙමේ.. මේ වීඩියෝ වලින්
වොට්සන්! මේ ගොල්ලෝ කියන දේවලුයි වටින්නේ..
ඔයා ගොඩක් හොඳට වැඩේ කරා.. එහෙම නේද?
ඔයා කොච්චරටම දක්ෂද කිව්වොත් මට යන්නත් සැලැස්සුවා..
සමාවෙන්න මොකක්ද කිව්වේ?
ඔයා කතා කරන විදිහ.. ඇදුම් පැළදුම්
ඒ හැමදේකින්ම පෙන්නේ ඔයා සාමාන්‍ය ඇමරිකානුවෙක් කියලා..
එත් ඔයා එහම නැහැ.. නේද?
කවුරුහරි මට කියනවද? මේ මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා..
ඔව්.. ඔයා ඔත්තු කාරයෙක්..
ඔයාගේ මැරුණු භාර්යාවත් එහෙමයි...
මොකක්?
අපිට තියෙනවා උසාවි නියෝගයක්, ඔයාගේ ගෙදර පරික්ෂා කරන්න..
ඔලිවර්: මොකක් පදනම් කර ගෙනද?
ග්‍රෙග්සන්: ඔයාගේ රහස්‍ය වීඩියෝ පදනම් කරගෙන..
ඔයාගේ බිරිඳ හඳපු ප්‍රසිද්ද මිනිසුන් සමඟ..
හෝම්ස්: මම මුලින් හිතුවේ ඇය ඒවා යොදා ගන්නේ
මිනිසුන් භය කරන්න කියලා එත් ඇයි ඇය එහෙම කරන්නේ
උල්පන්දන් දෙන ගණිකා නිවාසයක් ඇයගේම හෝටලයේ
ඒවගේම කිසිම මුදලක් අය කරන්නේ නැහැ..
දැන් මම දන්නවා උත්තරය..
මේ හෙතු නිසා හෝටලය ජනප්‍රිය වුනා..
අන්තර්ජාතික බලශක්ති තැරව්කරුවන් අතර..
විදේශීය ව්‍යාපාරිකයෝ, වෙනත් හේතුවලට ආපු අය අතර
UN එකෙත් තියෙන්නේ මේක ආසන්නයෙ මනේ --
ඒ ගොල්ලන්ගේ වැරදි ක්‍රියා කලාපය විතරක් නෙමේ ටෙරිට ඕන කලේ පටිගත කර ගන්න..
ඒ ගොල්ලන්ගේ වටිනා තොරතුරු..
මම හිතනවා ඇය මෙම තොරතුරු එක්රැස් කරනකම් ඇගේ හෝටලයේ සිට
ඔයත් කරේ එකමයි කියලා ඔයාගේ මුල්‍යමය උපදේශන සේවයේදීත්..
මාව අයින්කරේ මාස ගනනකට කලින්. නැහැ ඔබ ඉල්ලා අස් වුනා.
ඔයා වැඩකරපු තැන ලඟදි අත්සන් කරා ගිවිසුමක් ආරක්ෂක අමාත්‍යංශයත් එක්ක..
ග්‍රේග්සන්: DoDට අවශ්‍ය වුනා හැමෝගෙම පෞත්ගලික තොරතුරු විමසන්න වැඩ කරපු හැමෝගෙම
ඔයා දැනගත්තා ඔයාගේ බොරුව හරියන්නේ නැහැ කියලා
ඒතරම් ආරක්ෂක වැඩ පිළිවෙලකට..
"බොරුව"?
බොරු සහ නිර්මාණය කරන ලද අනන්‍යතාවයන්
ඔයාගේ රුසියානු ඔත්තු සේවය විසින් ඔයාට ලබා දුන්න
ඔයාට සහ ඔයාගේ බිරිඳට ඇමරිකානු පුරවැසියන්සේ ජිවත් වීමට..
දැන් මම ඔත්තු කරුවෙකු විතරක් නෙමේ, රුසියාවේ ඔත්තු කාරයෙක්?
ඔයා මට හැගෙව්වා අතට අත දෙද්දී එලියට ඇවිල්ලා අපි කලින් ආපු දවසේ
රුසියානු සංස්කෘතියට අනුව වැරදි වැඩක්
අතට අත දීම අරුක්කුවක් සහිත දොර පියනක් ඉහලින් ඇති විට ඒවගේම
අර කාසි ඔයාගේ නෝනා පාවිච්චි කරලා තිබුන..
රුසියානු ජනප්‍රවාද , වලට අනුව මුදල් ලැබෙන්නේ මුදල් වලින්මයි.
එතන කාසි තබා තිබීම මට හිතෙන්නේ
ධනය වාසනාව ගෙන එන මාර්ගයක් විදිහට ඔයාගේ ජිවිතයට...
එත් ඇයටනම් එකෙන් වැඩක් වුනේ නැහැ නේද?
අහන්න මට.
ටෙරිට සිදුවුණ දෙයත් එක්ක
එයාගේ ඔත්තු බැලීමේ වැඩවලට කිසිම සම්බන්දයක් නැහැ..
දැන් තමයි හොඳම වෙලාව අපිට කියන්න.
මට ඕනේ නීති උපදේශකයෙක්.
ඔව්, මම හිතනවා ඔයාට් ඕන වෙයි කියලා..
මට දැන් රජයේ පැත්තෙන් දැන ගන්න ලැබුනා..
ඒ ගොල්ලෝ දැන් එන ගමන් කියලා..
මට දැන් ඔලිවර්ගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න පුලුවන්ද?
ග්‍රෙග්සන්: මේක හවුලේ සිදුකරන මෙහෙයුමක්.
NYPD එක කටයුතු කරන්නේ මිනි මැරුම ගැන; FBI කටයුතු කරන්නේ ඔත්තු බැලීම ගැන.
ඔය දෙකම එකම කාරණාවක් නෙවේද?
අපි ටිකක් ඉවසමු, අපි වාසනාවන්තයි.. එයාල අපිට ඉන්න අවසර දුන්නා..
අහ හරි ඒකියන්නේ ඒකට එයාලට අපේ ගෞරවය පුද කරමු..
බහුබූත මෝඩ නිලදාරී වාදය..
අපිට සැකකරුවෙක්ගෙන් ප්‍රශ්න අහන්න දෙන්නේ නෑ..
මිනිහෙක්ගෙන් අපෙන් ආඩි 10ක් වත් ඇතින් ඉන්නේ නැති..
අහ හොඳයි.. ඔයා ඇවිල්ලා
මෙයාට ටිකක් තරහ ගිහිල්ලා ඉන්නේ..
වොට්සන්: මම උත්සහ කරේ කාලි කොහෙද කියලා බලන්න..
මට ඇහුනා ඔයාල එයාගේ තාත්තාව අත්අඩංගුවට ගත්තා කියලා
එයා ගැන මොනවද තොරතුරු? ඇත්තටම එයා ගෙදර නැහැ..
අපි ඔලිවර්ව අරගෙන එද්දී..
අපි එයාගේ පාසල් ඇදුමක් තියලයි ආවේ..
ඇයට තාම වයස 17.. දැනටත් ලොකු ප්‍රශ්නෙක ඉන්නේ
එයාගේ අම්මව මරලා දාලා, ඒ වගේම දැන් දැන ගන්න යන්නේ
එයාගේ දෙමාපියන් දෙන්නම, රුසියානු ඔත්තු කාරයෝ කියලා
අපි එයාව හොයා ගන්න ඕනේ...
එයා හරි.. කාලි ඉන්නේ අනතුරක වෙන්න පුළුවන්
එයත් මේ දෙමාපියන්ගේ සැලසුමේ කොටසක් නම්..
මම කතා කරා මේ ගැහැණු ළමයට.. එයාට කිසිම අවබෝදයක් නැති පොඩි කෙල්ලෙක්
එහෙම නැතිව වෙන රටක ඒජන්තයෙක් නෙමෙයි..
ඒවගේම දැන් එයා තනියම.
ඔත්තුකාරයෝ කවදාවත් තනි වෙන්නේ නැහැ..
එයාලව හසුරුවන්නෝ ඉන්නවා
සිල්වා: මම දන්නවා ඔයාලගේ
මනසේ තියෙනවා කොච්චර වියදම් කරනවද කියලා..
මම ඔයා ගැන වැරදි, ජෙෆ්රි..
මොකක්ද?! අපි ඉන්නේ මෙතන මිටිමක.
නෝනාවරුණු මහත්වරුනි , මගේ මහත් ප්‍රශංසාව
මේවගේ වටිනා දෙයකට සහය දැක්වීම පිළිබඳව..
එත් මම දැන් පැහැදිලි කරන්න යන දේ තමයි
මිස්ටර් සිල්වා ඇත්තටම, රුසියානු ඔත්තු කාරයෙක්..
මෙහෙම කියලා ඔයාව අපහසුතාවයට පත්කරන්න ඕනේ නැහැ
ත්‍යාගශීලි වෙලා..
මට තේරෙන්නේ නැහැ මොන මගුලක්ද ඔයා කතා කරන්නේ කියලා..
එත් ඔය තුන්දෙනමා මෙතනින් යන්න ඕනේ..
ඔයා ඔප්පුකරා ඔලිවර් සහ ටෙරී පර්සෙල්..
මුදල් සහ අවශ්‍ය ලියකියවිලි සමඟ
රහස්‍ය තොරතුරු මව් රුසියාවට යවන්න..
මේ ඔක්කොම කරේ මේ අන්තර්ජාතික පුණ්‍ය අරමුදලට මුවා වෙලා..
ඇත්තටම් ගොඩක් හොඳ උත්සහයක්..
මේක තමයි මම ඇහුව පිස්සුම දෙය..
අහ එහෙමද.. ඇත්තම කිව්වොත් අපි දන්නවා ටෙරී පර්ස්වෙල් වැඩ කාලේ ඔත්තුකාරියක විදිහට කියලා..
ඒවගේම ඇය වීඩියෝ රෙකොර්ඩ් යැව්වා කියලා
රහස් පණිවිඩ මාර්ගයෙන් පින්තුර ඇතුලේ..
ඉතින් එහෙම එකක් ඔයාගේ මෙසේ
ඔයාගේ පරිගණකයේ තිබුනා එදා..
දවස් දෙකකට කලින්.. ඔයා කැමතිද මම උත්සහ කරලා බැලුවොත්
එතකොට මට පරීක්ෂක බෙල්ටත් පෙන්නන්න පුළුවන්.. ඇත්තටම
හරි උත්සහ කරලා බලන්න...
ඔයාට එහෙම එකක් හම්බවුනොත්..
මම විසින්ම මෙතනින් යන්නම්.. හරිනේ?
මට කියන්න ඔක්කොම දේවල් ඔයා දන්නා ටෙරී පර්සවෙල්ගේ මරණය සම්බන්දව?
අනේ දෙවියනි, මම ඒක කොහොමද දන්නේ?
හරි, මගේ පරිගණකය බැලීමෙන්
මේක ඉවරවෙනවානම් හරි, ඕන දෙයක් එකත් එක්ක කර ගන්න.
ස්තුතියි.
(හෝම්ස් ටයිප්කරමින් )
ඒක මේ වනකොට මේකේ නැහැ
ඇත්තටම් කවුරුහරි..
මේකෙන් ඒවා ඉවත් කරලා..
ඔය ගොල්ලෝ ඔප්පු කරොත් මම ඔත්තු කාරයෙක් කියලා
මාව අත්අඩන්ගුවට ගන්න..
නැතිනම් දැන් ඔයාල මෙතනින් යන්න..
(දුරකථනය නාද වේ)
හෝම්ස්(දුරකතනයෙන්): කැප්ටන් ග්‍රෙග්සන්, මම කොහොමද ඔබට උදව් කරන්නේ?
ඔලිවර් පර්සේල්ස් කැමති වුනා කතා කරන්න FBIඑකටයි අපටයි!
මම රජයේ අයට කිව්වා ඔයා නිසයි අපි එයාව හොයා ගත්තේ කියලා...
එයා කිව්වා ඔයාටත් ඉදගන්න පුළුවන් කියලා.. හරිනේ!
අපේ හසුරුවන්න හිතුවා අපි විවාහ වුනහම හොඳට වැඩ කරයි කියලා
අපි ආදරය කරපු නිසා නෙමේ ඒ!!
අපි කවදාවත් ඇත්තට
ආදරේ කරේනැහැ එක
දේශප්‍රේමී ගනුදෙනුවක් විතරයි..
එත් කාලි is ඔයාගේම දුව,
හරිනේ?
ඔලිවර්: ඒක වෙනම මෙහෙයුමක් නීති පිලි පැදීමක් විතරයි.
අපි ලිංගිකව එකතුවුනා, ඇයට දරුවෙකු ලැබෙනකම්..
ඒක නැවැත්තුවා ටෙරී ගැබ් ගත්තාට පස්සේ..
අපිට කලි හම්බුනාට පස්සේ,අපි...
හරියට නියම ඇමරිකානු පවුලක් වගේමයි පෙනුනේ..
එත්...
ඔයාට බැහැ ඔත්තු කාරියක්ව හදා ගන්න .
ටෙරිටයි මටයි හම්බුනා දුවෙක්...
මම ටෙරිට ආදරේ කරේ නැතත්..,
අපි දෙන්නම ආදරේ කරා කාලිට..
මේ වැඩේට ඇයව හවුල් කරගත්තේ කොයි කාලෙද?
කමෝන්,මිස්ටර් පර්සෙල්..
රුසියාව වියදම් කරලා තියෙනවා ලොකු කාලයක් සහ මුදලක්
ඔය ගොලන්නගේ පවුලට-- ඒ ගොල්ලන්ට තියෙන්න ඇති
කාලිටත් සැලසුමක්. ඔව් එහෙම තමයි.
එත් මම වැඩ කරා අවුරුදු 20ක් SVR එක වෙනුවෙන්,
බොරුවක් ජිවත් කර කර...
මට මගේ දුව වෙනු වෙන් ඊට වැඩිය වැඩි දෙයක් කරන්න ඕනේ වුනා..
ගැහැණිය: ඔබ සහ ඔබේ බිරිද
ඒකට දෙන්නම කමතිවුනා? නැහැ.
ටෙරිට ඕන වුනා කාලිට එක කියන්න.
ටෙරිට රුසියාවට සේවය කරනවට වඩා වැඩි දෙයක් තිබුනේ නැහැ..
මේකනම් ලේසි ප්‍රශ්නයක් නොවෙන්න ඇති..
එහෙම තමයි...
ඉතින් මම බය කරා මේ රහස් මම එලි කරනවා කියලා..
මම කිව්වා මම ඇමරිකානු රජයට සහයෝගය දක්වනවා කියලා
මගේ දුවව SVR එකට ගන්න කලින්
ඒක හොදටම ප්‍රමාණවත් වුනා ටෙරිවයි ජෝෆ්රිගෙයි කටවල් වහලා තියා ගන්න..
ජෝෆ්රි සිල්වා, ඔයාලගේ හසුරුවන්නා?
හෝම්ස්: හ්ම්ම්.
මම හිතන්නේ එක ධනවාදී අදහසක්
මේ මිස්ටර් සිල්වාගේ ඔත්තු බැලීම පිලිබඳ..
ඔලිවර්: මම එත් දන්නේ නැහැ කවුද එමිලි මැරුවේ කියලා, (දුරකථනය ක්‍රියා කරයි)
එත් අනිත් හැමදේටම මම වැරදි බව පිලි ගන්නවා..
මම දන්නා හැමදෙයක්ම කියන්නම්..
එත් ඔයගොල්ලෝ කාලි මේ වැඩ වලින් ඉවත් කරලා තිබ්බොත් විතරයි..
එයා වැරදි නැහැ..
ඕක ලියා ගන්න.. මාව ඔය ගොල්ලන්ට අයිති..
හෙයි, කාලි..
ඔයා හොඳින්ද?
මම ඊයේ රෑ ගෙදර එද්දී..
පොලිසිය ඇවිල්ල මගේ තාත්තාව රැගෙන යනවා.
මොකොද වෙන්නේ,මිස් වොට්සන්?
එයා ප්‍රශ්න කිහිපෙකට මුහුණ දෙනවා විතරයි..
ඒ ගොල්ලෝ හිතනවද මගේ අම්මගේ මරණෙට එයාට කිසි දෙයක් කරන්න තියෙනවා කියලා?
මොකද එයා මුකුත් කරේ නැහැ..
හරි, මට කියන්න ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා
මම ඇවිල්ලා ඔයාව හම්බවෙන්නම් හරිද?
කාලි: මාව හමුවීම සතුටක්.
මේක හරිම අමාරු දවස් දෙකක්.. එහෙම නේද?
ඔව් මට තේරෙනවා..
කාලි ඔයා මට කිව්වා එදා රෑ..
ඔයාගේ අම්මා හැමෝම හිතපු ජාතියේ කෙනා නෙවේ කියලා
ඔයා දැනන් හිටියද එයා ඔත්තු කාරියක් කියලා?
ඒ වගේම ඔයාගේ තාත්තාත්?
ඔයා ඒක කොච්චර කල් ඉදලා දැනගෙන හිටියද?
(අඩමින්):මගේ අම්මා මට එක කිව්වේ දවස් කිහිපයකට කලින්.
ඒක කෙනෙක්ට හිතන්නවත් අමාරු දෙයක්..
මගේ තාත්තා අත්අඩංගුවේ ඉන්න ඕනේ නැහැ.. එක මගේ වැරැද්ද..
ඔයා ඔයාගේ දෙමාපියන්ගේ වැරදි වල වගකීම ගන්න ඕනේ නැහැ
ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ
මමයි මේකට වැරදිකරු..
මම මැරුවා මගේ අම්මව..
මට හම්බුනා මාව ඇතුලත් කර ගැනීමේ ලියවිල්ල
මිචින්ටන් විශ්වවිද්‍යාලයෙන් එදා
සම්පුර්න ක්‍රීඩා ශිෂ්‍යත්වයක්..
මම මුලින්ම කලේ අම්මට කෝල් කරපු එක
මොකද මම හිතුවා ඇයට මට වගේම සතුටු ඇති කියලා
එකට කමක් නැහැ කාලි..
අපිට කියන්න මොකක්ද වුනේ කියලා විතරක්..
ඒක අහුනහම ඇය වෙනස් වුනා එක පාරටම..
එයා කිව්වා එතකොටම මට හෝටලේට යන්න කියලා.. ඉතින් මම එහෙම කළා
මම එහෙට ගියහම එයා මට කිව්වා
ඔයා අනිවාර්යෙන් යන්න ඕනේ ජෝර්ජ්ටවුන් විශ්වවිද්‍යාලයට මිචින්ටන් වලට නෙමේ කියලා..
මට තේරුම් ගන්න බැරි වුනා.. ඇයි ඇය මේකට අකමැති කියලා
ඊටපස්සේ එයා තේරුම් කරා ඇයි කියලා
ඇය ඔබට ඇත්ත කිව්වා.. ඇගේ සහ ඔයාගේ තාත්තගේ..?
CARLY: මුලින්ම මම හිතුවේ එක විහිළුවක් කියලා
හරියට රුසියානු ඔත්තුකරුවෝ වගේ..
අපි ඉන්නේ වෙස්ට්චෙස්ටර් වල අපිට මිනිවැන් එකකුත් තියෙනවා
එත් එක විහිළුවක් වුනේ නැහැ
මාගේ දෙමව්පියෝ මට කියපු හැම දෙයක්ම බොරු..
ඔයාගේ තාත්තා ඔය කියන වෙලාවේ හිටියේ නැහැ නේද?
එයා කිව්වා මේක අපි දෙන්න අතර තියාගන්න ඕනේ කියලා..
තාත්තා තේරුම් ගන්න එකක් නැහැ කිව්වා , ඉතින් ,
එක අපි හැමෝටම වටිනවා කියලා
මම එයාල කියන දේම කරන එක
එයා ඔයාට බල පෑම් කලාද?
එයා කිව්වා සමහර මිනිස්සු අපිට කරදර කරන්න හදයි කියලා
මම හිතුවේ ඇය වැඩ කරන්නෙත් ඒවගේ අයට කියලා..
ග්‍රෙග්සන්: ඇයි ඔයාගේ අම්මා..
ජෝර්ජ්ටවුන් විශ්වවිද්යලයට් ඔයාව යන්න බල කලේ?
මොකද එයා කිව්වා.. හොඳම රාජ්‍ය වැඩසටහන තියෙන්නේ එකේ කියලා
එයා කිව්වා එකේ උපාදිය..
අනිත් හැම දෙකටම වඩා වටිනවා කියලා..
මම හිතන්නේ විශ්වවිද්‍යාලයෙන් පස්සේ..
ඊට පස්සේ වොෂින්ටන් වලින් ජොබ් එකක් හොයා ගන්න.. නැතිනම්
නැතිනම් ඔයාව යොදවයි දෙවෙනි පරම්පරාවේ ඔත්තු සපයන්නෙක් ලෙස..
ඇමරිකානු රජයට
ඔයාට පුළුවන් වෙනවා
ඕනෑම රජයේ ආයතනයක යන්න..
ඒවගේම පුළුවන් වෙනවා තොරතුරු ලබා ගන්න.. ඇයට කවදාවත් හිතන්නවත් බැරි..
ඇය මගේ මුළු ජීවිතේම සැලසුම් කරලා තිබුනේ..
ඇයට ඕනේ කරේ මට හැමදාම ඕන වුන දේවල් නැතිකරලා දාන්න..
රටක් වෙනුවෙන්.. අඩුමතරමේ මම දැකලාවත් නැති.. ඉතින් මම බැහැ කිව්වා..
මම කිව්වා ජෝර්ජ්ටවුන් යන්න බැහැ කියලා, ඔත්තු බලන්න බැහැ.
මම යනවා මිච්න්ටන් විශ්වවිද්‍යාලයට.. ඒ වගේම මට ඕනේ පාපන්දු සෙල්ලම් කරන්න විතරයි..
(අඩමින්): මට ඕනේ වුනේ
මම මේ තත්වෙට එන්න ගොඩක් මහන්සි වුනා.
මම එයාට කිව්වා
මම පොලිසියට යනවා කියලා එයා මාව නවත්තන්න හැදුවොත්..
මම එයාට කිව්වා..
මම එයා ගැන අනිත් අයට කියනවා කියලා..
එතකොට මම එතනින් යන්න හැදුවා..
එයා මාව නවත්තන්න උත්සහ කරා.. එත්
මට තේරෙන් නැහැ.. මම නිකන්
මට ගොඩක් තරහ ගිහිල්ල හිටියේ..
මම හිතන්නේ මම නිකන්..
එයාව තල්ලු කරා.
මම එයාගේ නමින් දෙතුන් පාරක් කතා කරා..
එත් එයා හෙළ වුනේවත් නැහැ! එහෙමම හිටියා
අන්න එතකොට තමයි මිස්ටර් සිල්වා ආවේ!
ජෝෆ්රි සිල්වා?
එයා කිව්වා එයා මගේ අම්මගේ හසුරුවන්නා කියලා..
ඒවගේම මම මම ..
ඉන්නේ ලොකු කරදරයක කියලා.
එයා මට කිව්වා...
මම දැන්ම මෙතනින් පිට වුනේ නැත්තම්
මම හිරේට යනවා කියලා.. ඒවගේම මට නැවත කවදාවත් මගේ තාත්තාව දකින්න ලැබෙන්නේ නැහැ කියලා..
මම මම , ගොඩක් බය වුනා..
මට ඉතුරු වෙලා හිටියේ මගේ තාත්තා විතරයි, ඉතින් මට...
මට තෙරුන් නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා ඉතින් මම ගෙදර ගියා
මම කිසිම දෙයක් කිව්වේ නැහැ.
කිසිම දෙයක්, කිසිමදෙයක්
ඔයාල හිතනවානම් මගේ තාත්තා කරයි කියලා..
එයා මගේ අම්මව මැරුවේ නැහැ..
මමයි ඒක කරේ..
සිල්වර්: මට සමාවෙන්න.
එත් මට කිසිදෙයක් පිලිගන්නවත් නොපිලිගන්නවත් ඕනේ නැහැ..
කැරි පර්සෙල් ඔයාලට සමහරවිට කියන්න ඇති..
ග්‍රෙග්සන්: මොකද ඔයාට ඕනේ නැහැ
අපරාධයකට උදව් දුන්න කෙනෙක් විදිහට සල කන්න..
ඒ වගේම මට ඔයාගේ බලතලය මට හඳුනාගන්න බැරි නිසා..
ඔයා ඇමරිකානුවෙක් විදිහට කරන රගපෑම ඉවරයි කියලා මට හිතෙන්නේ..
ඔයා දන්නවා ඔයා මොන විදිහටත් හිරේ යනවා කියලා..
ඔලිවර් පර්සෙල් FBI එකට කියලා තියෙනවා ඔයාව හිරේ දන්න අවශ්‍ය කරුණු ඕනෑවටත් වැඩිය..
ඔයාගේ මුළු ජිවිත කාලෙටම!
මම ඔයාට විහිළු කතාවක් කිව්වද?
මට පුදුමයි මම සතියකට වඩා හිටියොත්
ඔයාලගේ හිරගෙවල් වල..
මගේ වගේ චෝදනා ලද අය..
හිර කුඩු වල ලගින්නේ නැහැ..
අපිව හුවමාරු කරන්නයි ඉන්නේ..
ඇමරිකානු රජය කටයුතු කරනවා ඇති
මේවනවිටත් පරික්ෂා කරන්න දේශපාලන හිරකරුවෝ
ඒ ගොල්ලන්ට රුසියාවෙන් නිදහස් කර ගන්න ඕන..
මේ දැන් කතා කරන වෙලාවෙත්..
ග්‍රෙග්සන්: එහෙනම් ඉතින්
මේ වැඩේ අපි රජයට බාර කරමු..
රජය විසින් තීරණය කරයි මොකක් වෙන්න ඕනෙද කියලා
එන්න.
ඔයා විනාස කරේ අර කෙල්ලගේ ජිවිතේ!
හෝම්ස්:මට ඇත්තටම කියන්න ඕනේ වොට්සන්.. මට ඔයා ගැන පුදුමයි
මේක මගේ ක්‍රමවේදය විචිත්‍රව යොදා ගැනීමක්..
එත් ඇයි දැනටමත් විසදලා ඉවර පරීක්ෂණකට යොදන්නේ?
අර දොර වහලයි තිබුනේ.
එහෙමද?
බලන්න, මට ඕනේ වුනේ...
කාලි පර්සවෙල්ට සිදුවුන දෙයට මම කැමති නැහැ.
මට හිතුනා මේ සාක්ෂි දිහා තව පාරක් බලන්න..
මම දන්නේ නැහැ..
ඔයා හිතන්නේ ඔයාට? ඉතිහාසය නැවත ලියන්න පුළුවන් වෙයි කියලද?
ඇය දැනටමත් පපොච්චරනය කරලයි ඉන්නේ..
අර මොකක්ද?
ස්පෙගටි (නුඩ්ල්ස්) කොප්පෙක?
මම හිතන්නම් එහෙනම්, තවමත් පිරිසිදු බාජන නැහැ කියලා
කොහොමද ඔයා කටයුතු කරන්නේ..
ඔයාට ඕන විදිහට ප්‍රශ්න නොවිසිදුනු ගැටළු වලට?
එකම දේ ප්‍රෙහෙලිකාව විසින්ම තමයි උත්තරය හදන්නේ..
උත්තරයට ඇති කැමැත්ත ඒකට හේතුවක් වෙන්නේ නැහැ
අපේ වැඩ වලදී එහෙමයි.
ඔයා හරි.
ඔය මොකක්ද?
ටෙරී පර්සවෙල්ගේ මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව..
ඒක අපේ ගේ ඉස්සරහා තිබුනා..
ඇත්තටම මමයි ඒක ග්‍රෙග්සන්ගේ ඔෆිස්එකෙන් ඉල්ලුවේ..
මේකේ තියෙනවා බිඳීමක්..
හතරවෙනි අත්ල බාහුවේ...
ඒක පහරදීමකින් ඇති වුවක්..
දැඩිව තදින් අත මිට මොලවා පහර දීමකින් කිසිදෙයකට හෝ
කිසිවෙකුට..
වොට්සන්: ඔයා හිතන්නේ නැහැ...
අම්මා එකියන්නේ ටෙරී දුවට කාලිට ගහන්න ඇති කියලා..
ඇය අද හවස කැමැත්තෙන්ම කරේ පාපොච්චාරණයක්..
මම හිතන්නේ නැහැ ඇය අම්මට මෙහෙම කරලා දාල යයි කියලා..
පැන.
ඔව්.
හෝම්ස්: මිස්ටර් සිල්වා.
බොහොමත්ම සතුටුයි.. ඔබව නැවතත් දැකීමට
ඔයා තරහින්.
ඔයා දන්නවා රජය මේ වනවිටත් වැඩ කරනවා..
ඔයා අර කලින් කියපු ගිවිසුම් ගහන්න
ඔයා පැමිණි තැනට නැවත යවන්න සැලසුම් සකස් කරනවා..
එත් මට විස්වාස නැහැ ඒ වැඩ වලට මම බාදාවක් වුනාද කියලා..
එකනම් හරිම සිත් ගන්නා සුළුයි..
ග්‍රෙග්සන්: මේ වාර්තාවලට, මිස්ටර් සිල්වා,
ඔයා කොයි වෙලාවෙවත් ටෙරිව දැක්කේ නැහැ,
එදා මිනීමැරුම වුන රාත්‍රියේ ඔයා ගියෙත් නැහැ ටෙරී ඉන්න හෝටලයට?
මම ඔයාලට විස්තර කරපු විදිහට, අන්තිමට මම දැක්කේ
ගොඩක් කාලෙකින් එයා මිය ගිය සතියෙම මට හම්බුන් නැහැ...
හොඳ බොරුවක් සහෝදරයා..
ඔයා එයාව හම්බුනා එයා මැරුණු දවසෙම..
ඔයා එයාගේ ඔෆිස් එකට එනකොට ඔයාට තේරුනා
ඇය සහ දුව අතර තිබුණු සාකච්චාව ගොඩක් අප්සට් ගිහිල්ලා කියලා..
ඉතින් ඔයා කාලිට බල කළා පවුලේ මේ වැඩේට එකතුවෙන්න කියලා
ඔයා කිව්වා ඇයට එතනින් යන්න කියලා
මොකද එතකොට ඔයාට පුළුවන් ඇගේ ශරීරය හංගන්න..
එත් එකම ප්‍රශ්නය වුනේ,
ඇය එතකොට මැරිලා හිටියේ නැහැ.
ඔයාට සිදුවුනා ලොකු තීරණයක් ගන්න..
ඉතින් ඔයා එයාගේ මරණය යොදා ගත්තා..
වාසියක් විදිහට එයාගේ දුවව ඔත්තු බලන්නෙක් විදිහට යොදා වන්න..
කාලි ඔයාලට ගොඩක් වටිනා සම්පතක්!
උපතින්ම ඇමරිකානු පුරවැසියෙක්!
කෙටි කාලයේදිනම් වැඩිදෙයක් නැහැ.. එත් ඇය ලොකුවුනහම
ඔයාලට එයාගෙන් කරන්න බැරි දෙයක් නැහැ ඇමරිකාව ඇතුලේ..
මම කියන්නේ.. ඇයට පුළුවන්
ජනාදිපති වුනත් වෙන්න හැම දෙයක්ම ඒ විදිහට සිද්ද වුනහම.
අවාසනාවට මේ මොහොතේ ඕක ඔයාට මේ පොඩි කෙල්ලට කියන්න බැහැ..
ඉතින් ඔයා තීරණය කරා...
ඇය විශ්‍රාම ගන්වන්න.
වොට්සන්: ටෙරී ඒ වුනාට මිය නොයන්න සටන් කරත් එක්ක...
එයා ඔයාට ගැහුවා එයාගේ අත කැඩිලා යන්න..
එත් එක හරි ගියේ නැති වුනහම, මේක ඇය ඔයාගෙන් උදුරගෙන
එකෙන් ඔයාට අනින්න තැත් කරා.
එත් ඇයට කරන්න පුළුවන් වුනේ එකත් අතේම කඩා ගන්න එක විතරයි..
විකාර.
හෝම්ස්: ඔව්.
මට හිතා ගන්න පුළුවන් ඇයි ඒ විදිහට පෙන්නේ කියලා...
හැමදේකටම පස්සේ මේ අපරාද ස්ථානයෙන් තීන්ත හම්බුනේ නැහැ
ටෙරිගේ ඇදුන්වල තිබුනෙත් නැහැ.. වොෂින්මැෂින් එකේ අනිත් ඇදුන්වල තිබුනෙත් නැහැ
මට ඊටපස්සේ හිතුනා.. පාටක් පෙන්න නැති වුනාට
ඒක එතන නැහැ කියලා කියන්න බැහැ..
ඔයා දන්නවද අදෘශ්‍යමාන තීන්ත කියල දෙයක් ගැන..
(හිනාවෙයි): අදෘශ්‍යමාන තීන්ත?
(සිනහව) ඔව් මාව විස්වාස කරන්න.
මට තේරෙනවා ඒක මොන තරම් මෝඩ විදිහටද හැඟෙන්නේ කියලා..
එත් එකත් හරියට ඔයාගේ සපත්තුවේ ෆෝන් එකක් තියෙනවා වගේ සාමාන්‍යයි..
ඒවගේම ඔයා වගේ ඔත්තු බලන්නෝ..
ඒවා පාවිච්චි කරේ අවුරුදු ගණනාවක ඉදලා..
මේ පැන උදහනෙකට.. මේකේ තියෙන්නේ සලකුණු නැති
ස්ථාවර දීප්තිමත් තීන්ත එකක්..
එත් එක මිනිස් ඇසට අදෘශ්‍යමනයි..
ඒක හෙළි වෙන්නේ..
පාරා ජම්බෝල කිරණ හරහා විතරයි..
මම අද උදේ ගියා මෝචරියට,
මම ටෙරිගේ අත් පරජම්බෝල කිරණ තියෙන විදුලි පන්දමකින් පරික්ෂා කරා..
හෙදුනු ලැබුණු පසුවත් එයාගේ අත්ල විවිද දේ වලින් පිරිලා තිබුනා..
එයා ඔයත් එක්ක පොර බැදුවහම..
ඒක නිසා ඇය ඒක ඔයාගේ මුළු ඇඳුමෙම ගාන්න පුළුවන් වුනා..
කැප්ටන්,ඔයාට පුලුවන්ද?
B පරීක්ෂණය.
ඔයාගේ සේග්නා ෂර්ට් එක..
හොයා ගත්තේ ඔයාගේ රහස් කාමරයක තිබිලා..
අද උදේ උසාවි නියෝගයක් එක්ක
මම පරජම්බෝල කිරණ කිරණ එයට ඇල්ලුවහම..
මම කියන කතාව ඔයාට ගොඩක් හොඳට තේරුම් ගන්න පුළුවන් වෙයි..
මේ තියෙන්නේ ටෙරිගේ අත් සලකුණු ඔයාගේ කමිසයේ..
ඔයා නිකන්ම එයාව
දැක්කේ නැහැ එදා රාත්‍රියේ,
ඔයා එයාව මැරුවා..
ඔයා ඇත්තටම එදා කියපුවා හරි..
ඇමරිකානු රජය
නිවැරදි කරුණු තුල ඔත්තු කාරයෙක්ව හුවමාරු කර ගනී..
එත්, මේවානම් මට හොඳටම විස්වාසයි ඒ කරුණු නෙමේ..
මට හිතෙන්නේ නම්..
ඔයාට ඇමරිකාව තුල ජීවත්වෙන්න තිබෙන කාලය ගොඩක් දික් වෙලා..
මට හිතෙන්නේ අවුරුදු 20ත් ජිවිත කලයමත් අතර කාලයක්..
මොකක්ද මගේ තාත්තාට වෙන්නේ?
එයා සහයෝගයෙන්
වැඩ කරනවා FBI එකත් එක්ක.. පුර්ණකාලින නිදහසක් ලබා ගන්න..
ඔය දෙන්නටම රාජ්‍ය ආරක්ෂාව ලැබෙයි, මේ දේවල් නිසා
අලුතෙන් හැමදෙයක්ම පටන් ගන්න..
මම.. උහ්හ්
මම දන්නවා මගේ අම්මා මට කරන්න කිව්වේ හරිම වැරදි දෙයක්...
එත් මම එයාට ගොඩක් ආදරේ කරා.. මට
ඇත්තටම තවමත් හිතෙන්නේ මම වැරදිකාරයා කියලා..
ඒ හැගීම ඔයාට ටික කාලයක් තියෙයි..
ඔයා ඒක අමතක කරන්න ඕනේ..
ඒ වගේම ආපහු ඔය යක්ෂයෝ ආවොත්..
මම කෝල් කරන්නම්..
නැත්තම්, මම තාත්තට කියන්නම්..
මම පොරොන්දු වෙනාවා.
බෙල්: හෙයි.
අහන්න, ඔය දෙන්න කතා කරලා ඉවරනම්..
මට පුළුවන් මිස් පර්සෙල්ව එයාගේ තාත්තා ගාවට එක්ක යන්න..
නියමයි..
බොහොම ස්තුතියි.
අමාරු කාලයන් පැමිණීම නතර වෙන්නේ නැහැ..
එත් දක්ෂ මිනිස්සු මුහුණ දෙනවා..
කොහොමද පර්ස්වෙල්ගේ දුවට?
අවශ්‍ය සැම දෙයක්ම කරලයි තියෙන්නේ..
වොට්සන් මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි!
ඔයාගේ මහත් වීරිය.
මම ඔයාව ගොඩක් අගය කරනවා
මේ ප්‍රශ්නේ මෙහෙම විසදීම ගැන මම කරනවිදිහටම..
ස්තුතියි.
මට දැන් විස්වාසයි ඔයා මගේ සහයකයා විදිහට දිගටම ඉදී කියලා..
ෂර්ලොක්..
මම කලින් දවසේ යෝජනා කරපු විදිහට
අපිට අපේ තාත්තට කියන්න පුලුවන් මම ඉන්නේ ටිකක් නරක කාලයක කියලා
එයා එතකොට ඔයාට චෙක්ස් දිගටම එවයි..
ඔයාට ඔයාගේ හැකියාවන් දිගටම මුවහත් කර ගන්නත් පුළුවන්!
මම අද උදේ වෙන ජොබ් එකකට යන්න බාරගත්තා..
මම තවත් උපදේශකයෙක් සමඟ වැඩ කරා.. ,
මට කිව්වා අලුත් රෝගියකුට දැන් යොමුවෙන්න කියලා..
ඉතින් මම එයත් එක්ක ඊළඟ සතියේ ඉදන් වැඩ පටන් ගන්නවා
ඔයාගේ ගිවිසුම ඉවරවුනාට පස්සේ.
අහ එහෙමද.
ඔයා කොහොමත් දන්නවා මම \නිගමන| වලට ගොඩක් දක්ෂයි..
ඔයා හොඳින්ද?
මගේ ආදරණිය වොට්සන්, මොන වේලාවේද මම හොඳින් නැත්තේ?